शरी-आदि-नाथाय नमो।अस्तु तस्मै
येनोपदिष्ह्टा हठ-योग-विद्या ।
विभ्राजते परोन्नत-राज-योगम
आरोढुमिछ्छोरधिरोहिणीव ॥ १ ॥

śrī-ādi-nāthāya namo|astu tasmai
yenopadiṣhṭā haṭha-yogha-vidyā |
vibhrājate pronnata-rāja-yogham
āroḍhumichchoradhirohiṇīva || 1 ||

Salutation à Ādinātha (Shiva), le Maître originel, par qui fut enseignée la science du Haṭha-Yoga, qui resplendit comme une échelle pour celui qui désire atteindre les cimes du Rāja-Yoga.

                                Haṭha-Yoga-Pradīpikā I.1